Translation services

Tender description

Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie świadczenia na potrzeby MIiR usług tłumaczenia pisemnego, ustnego oraz dodatkowych usług uzupełniających wokół-tłumaczeniowych. Przedmiot zamówienia został podzielony na 2 części: Część 1 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i usługi dodatkowe Część 2 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i usługi dodatkowe Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, jest zobowiązany do przekazania zamawiającemu oświadczenia o przynależności lub jej braku do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 tej ustawy. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 4 do SIWZ. Termin 2 miesięcy określony w sekcji IV.2.6) należy rozumieć jako 60 dni liczone od ustalonej daty składania ofert. Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie świadczenia na potrzeby MIiR usług tłumaczenia pisemnego, ustnego oraz dodatkowych usług uzupełniających wokół-tłumaczeniowych. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części: Część 1 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych i usługi dodatkowe Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) na część 1 znajduje się w Załączniku Nr 1 do SIWZ. Przedmiotem zamówienia jest zapewnienie świadczenia na potrzeby MIiR usług tłumaczenia pisemnego, ustnego oraz dodatkowych usług uzupełniających wokół-tłumaczeniowych. Przedmiot zamówienia został podzielony na dwie części: Część 2 - Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i usługi dodatkowe Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) na część 2 znajduje się w Załączniku Nr 1a do SIWZ.