Provision of evaluation services to support Eurofound's monitoring and evaluation programme 2013–2016 — customer satisfaction and feedback programme (lot 1)

Tender description

Eurofound planlægger at hæve loftet for den eksisterende rammekontrakt om støtte til Eurofound i forbindelse med gennemførelsen af dets overvågnings- og evalueringsprogram i perioden 2013-2016. Eurofound plant die Erhöhung der Obergrenze des bestehenden Rahmenvertrags zur Unterstützung von Eurofound bei der Umsetzung des Beobachtungs- und Bewertungsprogramms im Zeitraum 2013-2016. Eurofound is planning to increase the ceiling of the existing framework contract to support Eurofound in the implementation of its monitoring and evaluation programme in the period 2013–2016. Actualmente Eurofound planea aumentar el límite máximo del actual contrato marco de apoyo a Eurofound en la aplicación de su programa de evaluación y seguimiento para el período 2013-2016. Eurofound suunnittelee korottavansa nykyisen puitesopimuksen rahoituskattoa. Puitesopimuksen kohteena on Eurofoundin tukeminen sen vuosien 2013–2016 tarkkailu- ja arviointiohjelman toteuttamisessa. Eurofound envisage de relever le plafond de l'actuel contrat-cadre visant à aider Eurofound à mettre en œuvre son programme de suivi et d'évaluation au cours de la période 2013-2016. Το Eurofound σχεδιάζει να αυξήσει το ανώτατο όριο της υφιστάμενης σύμβασης-πλαισίου για τη στήριξη του Eurofound όσον αφορά στην υλοποίηση του προγράμματος αξιολόγησής και παρακολούθησής του κατά την περίοδο 2013–2016. Eurofound prevede di aumentare il massimale dell'attuale contratto quadro per sostenere l'Eurofound nella realizzazione del suo programma di valutazione nel periodo 2013–2016. Eurofound is van plan om het plafond van de bestaande raamovereenkomst te verhogen, ter ondersteuning van Eurofound bij de tenuitvoerlegging van het controle- en evaluatieprogramma tijdens de periode 2013-2016. A Eurofound está a planear aumentar o limite do contrato-quadro existente para apoiar a Eurofound durante a execução do seu programa de monitorização e avaliação no período de 2013 a 2016. Eurofound planerar att höja taket för det befintliga ramavtalet till stöd för Eurofound vid genomförandet av dess program för övervakning och utvärdering under perioden 2013–2016. Eurofound má v plánu zvýšit finanční strop stávající rámcové smlouvy na podporu nadace Eurofound při realizaci jejího programu monitorování a hodnocení v období let 2013 až 2016. Eurofound kavatseb suurendada sellise kehtiva raamlepingu maksumuse ülempiiri, mille eesmärk on toetada Eurofoundi tema 2013.–2016. aasta seire- ja hindamisprogrammi elluviimisel. Az Eurofound az alapítványt a 2013 és 2016 közötti időszakban az értékelési programjának a nyomon követésében és végrehajtásában támogató meglévő keretszerződés maximális összegét tervezi növelni. Eurofound planuoja padidinti esamos preliminariosios sutarties viršutinę ribą siekiant remti Eurofound įgyvendinant jo stebėjimo ir vertinimo programą 2013–2016 m. laikotarpiu. Eurofound plāno palielināt spēkā esošā pamatnolīguma maksimālo vērtību, lai atbalstītu Eurofound uzraudzības un vērtēšanas programmas 2013.–2016. gadam īstenošanā. L-Eurofound qed jippjana li żżid il-limitu tal-qafas ta' kuntratt eżistenti biex jappoġġja lill-Eurofound fl-implimentazzjoni tal-programm ta' monitoraġġ u evalwazzjoni tagħha fil-perijodu bejn l-2013 u l-2016. Eurofound planuje zwiększenie pułapu istniejącej umowy ramowej mającej na celu wsparcie Eurofoundu we wdrażaniu jego programu w dziedzinie oceny w okresie 2013–2016. Eurofound plánuje zvýšenie stropu súčasnej rámcovej zmluvy na podporu Eurofoundu pri realizácii svojho programu monitorovania a hodnotenia v období rokov 2013 – 2016. Eurofound načrtuje povišanje zgornje meje obstoječe okvirne pogodbe za podporo Eurofoundu pri izvajanju njegovega programa za spremljanje in ocenjevanje v obdobju 2013–2016. Tá sé beartaithe ag Eurofound teorainn an chonartha creatlaí reatha a mhéadú chun tacú le Eurofound i gcur chun feidhme a chláir mhonatóireachta agus mheasúnaithe le linn na tréimhse 2013–2016. Eurofound планира да увеличи тавана на действащия рамков договор, за да подкрепи Eurofound при осъществяването на нейната програма за мониторинг и оценяване в периода 2013–2016. Eurofound intenționează să majoreze plafonul contractului-cadru existent pentru susținerea Eurofound în implementarea programului său de monitorizare și evaluare în perioada 2013-2016. Eurofound namjerava povećati gornju granicu proračuna za postojeći okvirni ugovor radi pružanja podrške Eurofoundu u provedbi svog programa praćenja i ocjenjivanja u razdoblju 2013.–2016.