Arolwg o brofiadau unigolion o gyfarfodydd sy'n ymwneud â'u llesiant

Tender description

2.3 Mae Comisiynydd y Gymraeg yn dymuno comisiynu arolwg fydd yn gwerthuso: i) beth yw profiadau unigolion yn eu hymwneud ag awdurdodau lleol mewn perthynas â chyfarfodydd sy’n ymwneud â’u llesiant? ii) pa effaith mae hynny wedi ei gael ar eu gallu i fynegi eu hunain fel y dymunant yn Gymraeg yn y cyfarfodydd hynny? iii) pa rwystrau, os o gwbl, a wynebwyd yn y cyfarfodydd wrth geisio mynegi eu hunain yn Gymraeg yn y cyfarfod? iv) pa effaith mae hynny wedi ei gael, yn nhyb yr unigolion, ar ddeilliannau’r cyfarfod ac ar eu llesiant? v) beth allai gael ei wneud yn wahanol er mwyn gwella eu profiadau o ddefnyddio’r Gymraeg mewn cyfarfodydd sy’n ymwneud â’u llesiant? vi) a yw profiadau’r unigolion yn gyson â’r ddyletswydd dan safonau 25 i 26B a safonau 81 ac 82 Gymraeg sydd wedi ei osod ar awdurdodau lleol, a beth mae’r profiadau hynny yn ei ddweud wrthym am gydymffurfiaeth yr awdurdodau lleol â’r safonau?