Educational software development services

Tender description

В предмета на поръчката е включено разработване, внедряване и гаранционна поддръжка на система Histdict за обработка на старобългарски текстове по проект „Изграждане и развитие на Център за върховни постижения „Наследство БГ“, финансиран по Оперативна програма „Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014—2020 г., приоритетна ос 1 „Научни изследвания и технологично развитие“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР). Подробно описание на дейностите от обхвата на поръчката могат да бъдат намерени на адреса на профила на купувача на възложителя: https://www.uni-sofia.bg/index.php/bul/universitet_t/administraciya/otdel_obschestveni_por_chki/profil_na_kupuvacha В предмета на поръчката е включено изпълнението на следните дейности и поддейности: Дейност № 1 „Обновяване на съществуващия софтуер на система Histdict“ с включени поддейности: — анализ на съществуващия програмен код на системата, отстраняване на проблеми и бъгове и оптимизиране на кода, — промяна на програмния код, така че да може да се използва с най-новите стабилни версии на програмната среда и език (Django и Python или еквивалентни), — разработване и внедряване на нов съвременен риспонсив дизайн (responsive design) на потребителския интерфейс на цялата система. Дейност № 2 „Разработка на софтуер за система Histdict“ с включени поддейности: — преобразуване на софтуера на корпуса, — разработка на онлайн редактор за граматическия речник, — разработка на автоматичен морфологичен анализатор, — разработка на софтуер за електронния корпус, който да позволява по няколко едновременни анотации (бележки) върху една и съща дума, — разработка на търсеща машина, която може да търси и по леми, по граматически значения, начало, среда и край на думата, — разработка на софтуер за словообразувателен речник, — разработка на нови функционалности на софтуера за писане и редактиране на речникови статии. Дейност № 3 „Системна администрация и поддръжка“ с включени поддейности: — инсталиране и конфигуриране на актуални версии на необходимия софтуер за работата на разработения софтуер на сървър, предоставен от възложителя, — осъществяване на цялостна поддръжка и мониторинг на съществуващата и обновената система Histdict от момента на сключване на договора до неговото приключване.